Galeria Clientes / Gallery Customers

Se adquiriu algum dos nossos produtos, mande-nos fotos do seu trabalho. Teremos muito gosto em publicá-lo no Blog.







If you acquired any of our products, send pictures of our work. It will be our pleasure to post them in the Blog.



Envie aqui / Send Here ---- Veja Aqui / See it Here (Flickr)----Veja aqui / See it here (facebook)



Sunday 27 February 2011

28mm Final



As 3 primeiras fotos tiradas no exterior.

The 1st 3 pictures were taken outside.


Clique nas imagens para as aumentar.
Click on the images to enlarge them.

Saturday 26 February 2011

Dip 2


A segunda figura na minha opinião ficou melhor que a anterior. Fotos tiradas no exterior com luz solar.
The 2nd figure, in my opinion, looks better than the other one. Pictures taken outside with direct sunlight.



Dip

Em cima o "antes" em baixo o "depois" já com verniz mate.

Above the "before" shot and below the "after" shot already with matt varnish.







Friday 25 February 2011

Feiras e Exposições / Trade Fairs and Exhibitions

Está confirmada a nossa presença nestes 2 eventos.

It is confirmed that we shall be present at these 2 events.


Thursday 24 February 2011

28mm Part 4

As figuras pintadas.
The figures are painted.


Na fase seguinte experimentei pela 1ª vez a tecnica de "dip". Esta tecnica consiste em imergir a figura num preparado de verniz com coloração de maneira a dar-lhe imediatamente as sombras e devidos filtros. Sei que existe uma marca " Army painter" que vende este produto. Eu decidi fazer o meu próprio preparado. Verniz Bondex com tonalidade de cerejeira e uma boa dose de diluente. Experimentei apenas numa figura ( a medo). Agora é esperar que seque e aplicar verniz mate.
In the next stage, I've tried for the 1st time, the dipping tecnique. This tecnique consists of dipping the figure in a tinted varnish solution; giving them at the same time, the shading and filters. I understand that "Army painter" sells this product but I've decided to create my own solution. Bondex Varnish with the tone of cherry tree with a good dosage of thinner. Experimented (with fear) on one figure. Now just wait to dry and apply the matte varnish.



Wednesday 23 February 2011

28mm Part 3

A base a ser trabalhada com Das pronto.
The Base being worked with Das pronto.


Depois aplica-se uma mistura de Pigmento 002 Terra castanha com cola branca.
Then we apply a mixture of Pigment 002, Brown Earth, with PVA Glue.

Para o caminho misturou-se o mesmo pigmento com F010 areia do deserto, para dar uma cor mais clara.
The track was mixed with the same pigment and with F010 Desert Sand, to give a lighter tone.



A base foi colocada numa caixa para receber a mistura de flocagens.
The base was placed in a box to collect the mixture of the ground covers.



A Relva começou a ser aplicada.
The grass was placed on the base.




Ensaio com as figuras.
Test shot with the figures.

Tuesday 22 February 2011

Já disponivel / Now available


Para juntar o Poço já existente, a R72002, estão já disponiveis os 2 novos poços. O R72013 um poço de pedra que pode ser utilizado em qualquer periodo e basicamente em qualquer lugar, e o R72014, com estrutura em troncos de árvore também utilizado no deserto.
Já está actualizada a pagina do catálogo com os respectivos preços.
There are now two new wells available along with the existing Well, the R72002. The R72013 is a stone well that can be used in any period and anywhere; and the R72014, with the structure made of tree trunks that was widely used in the desert.
The catalogue is updated with the respective prices.

Monday 21 February 2011

Poço / Well

Poço do deserto com soldados da Legião Estrangeira. Display a ser preparado.

Desert Well with soldiers of the Foreign Legion. Display unit is currently under construction.

Sunday 20 February 2011

28mm Part 2

Algum progresso com as figuras, e o ensaio na base.

Some progress made with the figures, and the test with the base.


Agora com a disposição dos elementos escolhida, está na hora de começar a trabalhar o terreno.

Now with the display chosen it is time to start working on the terrain.


Friday 18 February 2011

Produção / Production


A Produção avança.
Production in progress.

Wednesday 16 February 2011

28mm

Experimentei pela 1ª vez miniaturas a 28mm. Ainda em processo de pintura.

Experiment for the 1st time on 28mm figures. Still in the painting process.


Tuesday 15 February 2011

Em Breve / Soon

Poço do Deserto em 1/72, são as 1ªs peças a sair do molde. Brevemente estarão disponiveis para venda.

Desert Well in 1/72, these are the 1st pieces to come out of the mold. Very soon they will be available for sale.

Monday 14 February 2011

Valentine's Day

Feliz Dia de S. Valentim

Happy Valentine's Day

Sunday 13 February 2011

100


Chegamos à marca dos 100 seguidores. Obrigado a todos os que nos seguem.
We arrived at the mark of 100 Followers. Thank you to all who followed us.

Alone - detail

Fotos de mais detalhe da Figura.

More detailed pictures of the figure.







Alone

A base recebeu mais relva e flocagem, a figura foi retocada.

The base was added with more grass and ground cover, the figure was repainted.


Não é a melhor foto, amanhã iremos mostrar melhores fotos e em detalhe da figura.

Not the best picture but, tomorrow we will show better and more detailed pictures of the figure.


Em baixo com uma moeda para dar um sentido de escala.
Below, the figure is shown with a coin to add a sense of scale.

Friday 11 February 2011

75mm

Ainda falta muito até estar concluida, mas já se vai notando algum progresso. Figura da Pegaso Models a 75mm. Na foto em baixo, sem o fundo e tirada com flash.

Still a long way to go before it is finished, but it is showing some progress. Figure from Pegaso Models in 75mm. The picture below was taken without a background but with the flash.


Tuesday 8 February 2011

15mm part 2

O tronco colado na base e a mistura de pigmento com cola para o terreno.

The Trunk was glued on the base and the pigment was mixed with PVA glue for the terrain.


A figura é colocada na base assim como a mistura de verdes.

The figure is placed on the base and so is the mixture of greens.


Algumas pedras são colocadas e erva.
Some stones are added and so is the grass.





Mais detalhes serão colocados e a figura terá que ser retocada em termos de pintura.
More details will be added and the figure has to be repainted in some spots.