Galeria Clientes / Gallery Customers

Se adquiriu algum dos nossos produtos, mande-nos fotos do seu trabalho. Teremos muito gosto em publicá-lo no Blog.







If you acquired any of our products, send pictures of our work. It will be our pleasure to post them in the Blog.



Envie aqui / Send Here ---- Veja Aqui / See it Here (Flickr)----Veja aqui / See it here (facebook)



Monday 29 March 2010

Terreno / Ground Work



Preparação de terreno utilizando produtos GEM.


Ground work using GEM products.



1º passo - Misturar cola branca com um pouco de água e um pouco de pigmento Terra castanha (Pig02)

1st step - Mix some PVA glue with water and add some Brown Earth pigment (Pig02)

2º passo - Utilizando uma pinça para segurar, corta-se a relva (F008) em baixo de modo a criar uma base direita para a colagem. Coloca-se a relva

2nd step - Using a tweezer to hold, cut the grass (F008) at the bottom, this way you will create a strait base for glueing. Glue the grass.

3º passo - Numa base de arvore da Heki, cola-se com cola branca a flocagem Castanho Dourado (f006) para criar uma arvore no Outono com a folhagem a cair. Espalha-se também pela Base, misturando com a relva.

3rd step - In a tree base from Heki, using PVA glue to fix the Ground covering material Golden Brown (f006) to create a tree in Autumn, with leaves falling. Scatter around the base also mixing it with the Grass.

4º passo - Utilizando pedras (Mix 1 and 3) cria-se alguns amontoados e uma pedra maior solitária.

4th step- Using stones (Mix 1 and 3 ) build up small clusters and a lone bigger stone.


3 comments: