Galeria Clientes / Gallery Customers

Se adquiriu algum dos nossos produtos, mande-nos fotos do seu trabalho. Teremos muito gosto em publicá-lo no Blog.







If you acquired any of our products, send pictures of our work. It will be our pleasure to post them in the Blog.



Envie aqui / Send Here ---- Veja Aqui / See it Here (Flickr)----Veja aqui / See it here (facebook)



Sunday, 19 December 2010

Prémios / Prizes


Os prémios para o concurso de Natal da GEM serão os seguintes:

1º Prémio - 26€ de material da GEM à escolha

2º Prémio - 15€ de material da GEM à escolha

3º Premio - 5€ de material da GEM à escolha.

Lembramos que as condições de entrada em concurso é ter um modelo ou um diorama onde estejam presentes materiais da GEM, seja o próprio modelo, flocagem, etc.

O vales podem ser trocados por qualquer tipo de material da GEM os portes de Correio serão também oferecidos. Modelos que já estejam na Galeria de Clientes também podem entrar no concurso, para tal é só necessário enviar mail a formalizar a inscrição.

As inscrições terminam dia 31 de Dezembro.


The prizes for the Christmas Competition will be as follows:

1st Prize - 26€ worth of any GEM materials
2nd Prize - 15€ worth of any GEM materials
3rd Prize - 5€ worth of any GEM materials

We remind you that the entry condition is to have a model or a diorama in which GEM products are used, either the model itself or the groundwork, etc..

The value of your prize can be exchanged for any kind of GEM material, and we offer also free postage and handling. Even models that have already been published in the Clients Gallery can be entered as well, as long as we receive an email formalising your entry.

Best of Luck to everyone. Last entries can be made on 31th of December 2010.


No comments:

Post a Comment