Capsula do Tempo / Time Capsule

Ao limpar o pó das prateleiras encontrei um dos meus primeiros trabalhos. Uma mistura de Legionarios da Airfix e da Esci. Lembrei-me de partilhar convosco a maneira como pintava no inicio.

Dusting the shelf I found one of my old Works a mix of Airfix and Esci legionnaires. Just thought that I share with you, how I worked in the beginning.

Outro Trabalho / Another Work

Recebemos de um cliente nosso algumas fotos e um link de um trabalho que ele fez utilizando os nossos produtos. É uma abordagem diferente ao demonstrar um avião a 1/48 em voo, mas com terreno por baixo.

Parabéns ao Sr. Pedro Fernandes.

We Received from a client some photos an a link to one of his works in wich he used our products. It is a diferent approach in displaying a plane at 1/48 scale in flight, but with the terrain bellow.

Congratilations to Mr. Pedro Fernandes.

A construcção total tanto do avião como do terreno encontra-se AQUI

The total article of the build can be found HERE

Resultado Final / Final Stand

Em 1º lugar, queria pedir desculpas pela demora a postar os resultados, mas uma gripe arrastou-me para a cama.

1 st of all I would like to apologise for the delay in posting the results but the flew drag me to bed.

Gostava de agradecer a todos os que participaram e que votaram. e aqui está o vencedor
modelo elaborado pelo Sr. Peter Bonami da Belgica

I woul like to thank everyone that participated and voted in the competition, and here it is the winner, a model done by Mr Peter Bonami from Belgium.

No 2º Lugar ficou o modelo executado pelo Sr. Rob Haelterman da Belgica.

On 2nd place is the model done by Mr. Rob Helterman From Belgium.

Em 3º Lugar ficou o modelo do Sr . Rich West do Reino Unido.

In 3rd place the model of Mr. Rich West from UK.

Ficamos à espera que os premiados nos contactem por mail com a lista de itens que querem receber dentro do respectivo plafond.

We expect that the prize winners send us an email with the list of the items that they want to receive within the respective plafond of the prize.

Ultimo dia / Last Day

A competição tem estado muito renhida lembramos que só têm mais um dia para votar.

The vote is very tight. For those who haven't voted yet we remind you that you only have one more day to do so.

Ramcke Brigade - Final

A Brigada Ramcke , uma das torres do jogo de xadrez.

The Ramcke Brigade, one of the towers of the chess game.

Rainha parte 2 / Queen part 2

A Peça que servirá de Rainha, já com o terreno a ser trabalhado.

The piece the will serve as Queen, already with the groundwork.

O Fim do Dia 2 / The End of the Day 2

Mais Algumas fotos deste trabalho.

PS - Não se esqueçam de votar no concurso.

A few more shots of the work.

PS- Don't forget to vote in the competition.