Galeria Clientes / Gallery Customers

Se adquiriu algum dos nossos produtos, mande-nos fotos do seu trabalho. Teremos muito gosto em publicá-lo no Blog.







If you acquired any of our products, send pictures of our work. It will be our pleasure to post them in the Blog.



Envie aqui / Send Here ---- Veja Aqui / See it Here (Flickr)----Veja aqui / See it here (facebook)



Showing posts with label Colaborações / Collaborations. Show all posts
Showing posts with label Colaborações / Collaborations. Show all posts

Wednesday, 1 December 2010

Final

Projecto concluido.

Project finished.











Sunday, 28 November 2010

Fase 3 / Stage 3



Mais trabalho no terreno, mais trabalho no UMM. Está quase acabado, aqui com as árvores, grelha e pneu já se pode ver como irá ficar no final.
More work on the terrain, more work on the UMM. It is almost finished, here with the trees, grille and tire we can see how it's going to be in the end.




Saturday, 27 November 2010

Fase 2 / Stage 2

Fase 2, algum trabalho de terreno já efectuado e mais trabalho no UMM.

Stage 2, some work in the terrain has already been done and also more work on the UMM.


Para o terreno foi utilizado uma mistura de todas as relvas da GEM, misturadas com flocagem de GEM, f-004, f-005, f-010, pigmentos e folhas da Companhia das Miniaturas.
For the terrain I used a mix of all the grasses from GEM, mixed with pigments and ground cover, also from GEM, f-004, f-005, f-010, and leaves from the Companhia das Miniaturas.


Mais fotos amanhã. O Modelo tem de estar acabado em breve, pois no dia 4 de Dezembro tem de estar no Museu.
More pictures tomorrow! The model has to be finished soon, because by the 4th of December it has to be in the Museum.

Wednesday, 24 November 2010

UMM - 1/43

O UMM a ser envelhecido.

The UMM is made to look old..




O Muro a ser detalhado.
The detailing of the wall..


Monday, 22 November 2010

Joint Venture

A GEM está a fazer um diorama, em conjunto com a MODENA e a Companhia das Miniaturas. Este diorama irá fazer parte da exposição no Museu da Miniatura Automovel em Gouveia.

O Jipe é um UMM feito pela MODENA em conjunto com a Companhia das Miniaturas. As fotos mostram o trabalho jé feito pelas 2 empresas. Agora começa o trabalho da GEM, com a ambientação, envelhecimento e trabalho de terreno. Iremos mostrando as fotos à medida que o trabalho for avançando.
GEM is making a diorama together with MODENA and the Companhia das Miniaturas. This dio will become part of the exhibition at the Miniature Auto Museum in Gouveia.
The Jeep is an UMM made by Modena together with the Companhia das Miniaturas. The photos are showing the work already done by these two companies. and now GEM's work begins, with the environment and the aging and other work at the terrain. We will be showing pictures as the work is progressing.