O cemitério / The Graveyard

O Cemitério . Todos os produtos utilizados são originais da GEM

The Graveyard . All products used are originals from GEM

O Protótipo / The Prototype

Este foi o Protótipo apresentado na Oestemodel. Como já se entrou na fase de elaboração do Master ( ver post anterior), esta peça está a ser pintada. No fim servirá como display para promover o Kit.

This was the Prototype presented in Oestemodel. Since we are already in the Master sculpting phase ( see previous post), this piece is being painted. At the end it will serve as a display to promote the Kit.

O Moinho / The Windmill

Foi este Fim de semana na Oestemodel que apresentámos o protótipo do nosso futuro produto, o Moinho. Neste momento já passamos a fase do protótipo, e estamos já na elaboração do Master.

It was this last weekend that we presented in Oestemodel the prototype of our future product, the Windmill. At the moment we already gone pass the prototype phase, being at the Master sculping phase.

O tipo de Moinho representado é o Moinho Francês, a escala é a 1/72.

Pode ser utilizado tanto em jogos de guerra (estando planeado uma extenção inferior para adaptar a 28mm) como para Dioramas, e pode abarcar uma serie de épocas, desde Napoliónicos aos nossos dias.

The Windmill represented is the French Windmill, the scale is 1/72.

It could be used for Wargames ( there is an extention to put below in order to adapt it to 28mm) and Dioramas, and can be used in several periods, from Napoleonics untill our days.

Esperamos ter o Moinho em produção no inicio de Maio.

We hope to have the Windmill in production at the beggining of May

OesteModel 2010 - Stand

O nosso stand na Oestemodel este fim de semana, mais uma vez em parceria com a Companhia das Miniaturas

Our stand at Oestemodel this weekend, again in colaboration with Companhia das Miniaturas

Terminado / Finished

O cemitério parte 2 está concluido. Mesmo a tempo da Oestemodel.

The Cemetery part 2 is finished. Just in time for the Oestemodel fair.

O set consiste em :

1 Obelisco - 2 peças já mostrado num post anterior.

1 cruz - 2 peças já mostrado num post anterior.

2 lapides - Imagem em baixo

The set consists in :

1 Obelisk - 2 pieces already showned in a previous post

1 Cross - 2 pieces already showned in a previous post

2 tombstones - Image below

Experiências - Experiments

Experiencia em reproduzir em resina uma guarda em 1/72. O Master é uma peça de madeira cortada e gravada a laser. A cópia está a sair com uma espessura de 0.5 mm

Experiment to reproduce in resin a railling in 1/72. The Master is a wooden piece cut and engraved in laser. The copies have 0.5mm thick.

1ªs Peças / 1st Copies

1ªs cópias do jazigo, já com alguma tinta em cima. A da direita com algumas partes partidas para dar efeito de ser muito antigo. Vou pondo mais fotos assim que o trabalho de pintura for avançando.

1st copies of the cemetery vault, already with some paint on it. The right one has bits bronken to give the weathered/old look. I will post more pictures as the paint work advances.