Galeria Clientes / Gallery Customers

Se adquiriu algum dos nossos produtos, mande-nos fotos do seu trabalho. Teremos muito gosto em publicá-lo no Blog.







If you acquired any of our products, send pictures of our work. It will be our pleasure to post them in the Blog.



Envie aqui / Send Here ---- Veja Aqui / See it Here (Flickr)----Veja aqui / See it here (facebook)



Tuesday 25 January 2011

Passo 2 / Step 2

Continuamos agora com os sets de terrenos, para este diorama vamos utilizar o Set 1 Europa e o Set 2 Afrika.

We continue with the terrain starter sets, for this dio we will use the Set 1 Europe and the Set 2 Afrika.
Misturamos o pigmento do set 1 com cola branca, adicionamos também um pouco de pigmento Terra vermelha Pig- 9. Aqui utilizamos uma mistura muito diluida.
We mix the Pigment from set 1 with PVA glue, we added also a little of Red Earth Pig-9. The mixture we used here is very diluted.


O facto de a mistura estar tão diluida vai ajudar a fixar melhor o pigmento do set 2, o ocre misturado com a areia do deserto F-010 e algumas pedras, que espalhamos na mistura.
Because the mixture is more diluted, this helps to settle the pigment better from set 2, ochre mixed with desert sand f-010 and some stones, that we scattered on top of the mixture.

Passamos do caminho para a area envolvente. Aqui utilizamos a mesma pasta, mas um pouco mais espessa.
We go from the track to the surrounding area. Here we use the same mixture, but thicker.



Antes de secar podemos começar a colocar flocagem. Para isso vai ser utilizada a flocagem que vem no set de folhas e terrenos.
Before it dries we start adding ground cover. For that, we will use the ground cover that comes in the set of leaves and terrain.

Continua ...
To be continued...

1 comment: